In het park van een Engels landhuis wordt op een zomerdag in 1939 door dorpsbewoners een ‘schouwspel’ opgevoerd, gadegeslagen door toeschouwers uit de hogere kringen. Een anonieme verteller registreert gesprekken en gedachten gedurende de avond voor en na de opvoering en tijdens de voorstelling. De uitvoering behelst taferelen die een kritisch beeld geven van de Engelse historie, terwijl de gedragingen van de toeschouwers een ironisch portret vormen van een Engels ‘upper class’-milieu waar mensen vastzitten in conventies zonder veel besef van de dramatisch veranderende wereld rondom hen. Deze laatste roman van Woolf verscheen in 1941, enkele maanden na haar zelfgekozen dood, en is nu voor het eerst vertaald. Inleiding en aantekeningen van Erwin Mortier zijn onontbeerlijk gezien de vele verwijzingen naar literatuur, schilderkunst en geschiedenis en waren nog bruikbaarder geweest als de aantekeningen van paginaverwijzingen waren voorzien. Maar toch: een fraaie uitgave die weer andere kanten laat zien van de auteur van ‘Mrs. Dalloway’, ‘Orlando’, ‘The Waves’ en ‘To the Lighthouse’. Kleine druk.